Op deze dag van je leven, beste vriend, geloof ik dat God wil dat je weet...

Artikel / Neale Donald Walsch / Vertaling door Anita Geerdink - selecties van januari 2010

27 januari 2010

.....that things work in society, because biology compels it.
Order eventually restores itself, by psychic equilibrium.
 
Camille Paglia said that, and it isimportant to remember
during these times of great change and apparent turmoil.
Conversations with God puts it this way: Life works
out in the process of Life Itself.
 
All you have to do is trust that it will, and allow it to.

Op deze dag van je leven, beste vriend, geloof ik dat God wil dat je weet...
...dat dingen in de maatschappij werken omdat de natuur/biologie het afdwingt.
De orde zal zichzelf herstellen, door het psychische evenwicht.
 
Camille Paglia zei het, en het is belangrijk daaraan terug te denken in deze
tijden van grote verandering en tijdens wat een opschudding lijkt.
Gesprekken met God stelt het als volgt; Het Leven 'werkt'
in het proces van het Leven zelf.
 
Je hoeft alleen maar hierop te vertrouwen, en het toestaan zich te voltrekken.
 
Liefs,
Jouw Vriend...