Op deze dag van je leven, beste vriend, geloof ik dat God wil dat je weet...

Artikel / Neale Donald Walsch / Vertaling door Anita Geerdink - selecties van januari 2010

8 januari 2010

...that tomorrow is the most important day of your life.
 
Your greatest moment, your greatest achievement, your
greatest adventure lies in the future, never in the past.
There is a new you waiting to be created tomorrow.
That is the joy and wonder of the dawn. That is the
excitement of it!
 
Forget about yesterday! What is the grandest version
of the greatest vision ever you held about Who You
Are going to be tomorrow? That is the only question
that matters
\

Op deze dag van je leven, beste vriend, geloof ik dat God wil dat je weet...
...dat morgen de belangrijkste dag is van je leven.
 
Je grootste moment, je grootste prestatie, je grootste avontuur ligt in de toekomst,
nooit in het verleden. Er is een nieuw jij dat er op wacht morgen gecreëerd te worden.
Dat is de vreugde en het wonder van de dageraad. Dat is het opwindende eraan!
 
Vergeet gisteren! Wat is de mooiste versie van het mooiste visioen ooit, over wie
je morgen zult Zijn? Dat is de enige vraag die er toe doet.
 
Je zult geen moment hoeven denken waarom je deze boodschap vandaag
hebt ontvangen.
 
Liefs, Jouw Vriend...